Lore in Argentinien

Ultimos dias

teufele — 2007-09-20T15:20:00Z

ja, jetzt sind also wirklich die allerletzten tage in buenos aires angebrochen... ich verbringe die zeit also hauptsaechlich mit einkaufen von allem moeglichen zeug, das mir dann daheim wahrscheinlich eh nimmer schmeckt. gestern noch ein letztes mal disco, heute ein letztes mal fussball, morgen ein letztes mal steak...
oder soll ich doch den flug nach hinten verschieben? ;-)

Kuehtai und Lizum

teufele — 2007-09-17T19:04:00Z

also zuallererst das, was ich selber nie geglaubt haette, dass passieren wuerde: ich bin autogefahren! IN ARGENTINIEN! tja, ich habs ueberlebt und das auto auch, und eigentlich hats sogar recht spass gemacht....

also, man stelle sich vor, dass es ins kuehtai knappe 200 km sind, die ganze fahrt in voelliger finsternis geschieht, und dass der ort kuehtai vor ca. 30 jahren voellig stehengeblieben ist - dann ist man in los penitentes, einem der modernsten schiorte argentiniens. nichtsdestotrotz, samstag frueh haben wir ("wir" ist mittlerweile mein tapferer hollaendischer begleiter witho und ich - wer haette gedacht, dass ich nach jahren des schilehrerdaseins einmal freiwillig mit einem hollaender schifahren gehen wuerde!) uns also schi ausgeliehen und das riesige schigebiet (2 doppelmayr-lifte, what else?) erkundet. dazwischen sind wir schnell auf einen kleinen gipfel, um den aconcagua sehen zu koennen, und ich hab mich gewundert, wieso ich so schnell ausser atem bin, bis mir eingefallen ist, dass dieser "kleine gupf" lockere 4000 m hoch ist...

die kroenung folgt allerdings am sonntag. ich will unbedingt ueber die chilenische grenze, um einen zusaetzlichen stempel im pass zu haben. also nehmen wir die grenzformalitaeten auf uns, scheitern allerdings bei phase 3, da unser mietauto nicht ueber die grenze darf. egal - wir lassen also das auto im niemandsland stehen und spazieren zu fuss nach portillo, das wirklich so aussieht wie die lizum und das mit der schi-wm 1966 (gold fuer erik(a) schinegger) auch ein bissl ein theater betreibt.
eigentlich wollen wir hier nur kaffee trinken, aber die pisten schauen echt super aus und so leihen wir wieder schi - diesmal bekomme ich ganz tolle head-freerider, nach dem hinweis, dass ich aus oesterreich bin (schliesslich trainiert das schiteam jedes jahr hier).
die hauptattraktion ist eine abfahrt von karrinnen-steilheit (solo expertos!!!), die man mit einem speed-schlepplift hinaufgeschossen wird, beim ersten mal hab ich gedacht ich heb ab... schlussendlich hat sich auch witho diese abfahrt eingebildet - ich hab den kopf eingezogen und so getan also wuerde ich ihn nicht kennen, aber er hat das ganz gut gemacht ;-)

tja, und bei der rueckfahrt waren wir eigentlich ganz froh, dass das auto nicht nach chile hat duerfen. mit dem auto haetten wir naemlich ca. 3 h an der argentinischen grenze warten muessen...

ab morgen bin ich dann wieder in buenos aires, noch eine halbe woche feiern, museen und fussball...

Saber beber es saber vivir

teufele — 2007-09-12T20:35:00Z

heute: die weintour.

110 pesos fuer einen ganztagesausflug mit zwei weinguetern, einer distillery und lunch, klingt ja schon ganz gut.
angefangen hat das ganze dann zwar richtig touristisch, mit reisebus und einem weingut, wo sie uns den billigen cuvee, einen weisswein (nachdem die fuehrerin uns vorher lang und breit erklaert hat, dass weisswein in der region total unpopulaer ist) und einen traubensaft (vino para niños!!!) verkosten haben lassen. das naechste war dann aber ein winziges familienweingut, wo uns der junge besitzer ganz genau erklaert hat, wie man richtig wein kostet, ich kann das also beim naechsten abendessen mit kennermiene uebernehmen :-) anschliessend - wir waren schon leicht beschwipst - die schnapsbrennerei mit drei verschiedenen likoeren und zum abschluss das dekadenteste essen, das ich jemals erlebt habe... fuenf gange und soviel hauseigenen merlot, wie wir wollten - und wie wir wollten!
ach ja, gestartet hat die tour um 9 uhr frueh...

und zurueck im hostel, sind da doch glatt grad zwei salzburger angekommen! haett mir nie gedacht, dass es so gut tun koennte, irgendwo in der welt oesterreicher zu treffen - und ich hab offenbar mein bissl dialekt jetzt voellig verlernt...

es hat geklappt

teufele — 2007-09-11T22:12:00Z

bin in einem feinen hostel in mendoza, der ausblick auf die berge ist traumhaft und hannah und ich werden jetzt unseren sieg ueber den argentinischen public transport feiern gehen!

Los putos de Aerolineas Argentinas

teufele — 2007-09-10T15:55:00Z

na bravo. ich bin ja fuer die rechte von arbeiterInnen, absolut. aber wieso, VERDAMMT, muessen die stewardessen und piloten von aerolineas ausgerechnet heute streiken???
hab wenigstens das geld zurueckgekriegt, und nehme jetzt heute einen nachbus zurueck nach buenos aires und versuche morgen weiter nach mendoza zu fliegen, wenns klappt kostet mich das ganze weniger als 24 stunden. wenns klappt...

die wasserfaelle haben sich aber jedenfalls gelohnt, die argentinische seite war nochmal besonders toll und somit ist der ausflug doch eine erzaehlung wert! und freut euch schon auf die ca. 150 fotos von wasserfaellen... :-)

Amazing

teufele — 2007-09-08T23:56:00Z

haben heute die brasilianische seite der iguazu-wasserfaelle besucht. ist einfach unglaublich, wie viel wasser da runterstuerzt, wie laut das ist - und mit was fuer einer gewalt das ganze touristisch vermarktet wird...
auch schon die fahrt dorthin war ein erlebnis, ich hab jetzt einen haufen brasilianischer und argentinischer stempel in meinem pass und kokosmilch getrunken - die gibts naemlich nur in brasilien. morgen werden wir uns dann die argentinische seite anschauen. das hostel ist wirklich cool, auch wenn ich ja eher nicht so der jugendherbergentyp bin, aber am nachmittag mit einem caipirinha am pool zu liegen hat schon was...

puto aeropuerto

teufele — 2007-09-08T00:11:00Z

nur ganz kurz: bin jetzt in iguazu in einem ziemlich laessigen hostel, nachdem unser flug 3 h verspaetung gehabt hat und wir dreimal zu einem anderen gate geschickt worden sind... anyway, freu mich auf die wasserfaelle morgen!

Und ich tanzte einen Tango...

teufele — 2007-09-06T21:20:00Z

am dienstag hab ich tango-tanzen gelernt! zwei stunden kosten fuenf pesos, wir waren nur zu dritt und ich hab mich verliebt, in joseph, den 60jaehrigen charmanten tangolehrer wie er im buche steht. :-) war sehr gut. danach kontrastprogramm: fussballspielen mit den burschen! mir tut alles weh, aber ich spiel schon gar nicht mehr so schlecht, naechstes mal schiess ich ein tor.
heute abend werd ich zu einer anderen tangoveranstaltung gehen, aber wohl eher zuschauen als selber tanzen... und das obwohl gestern mittwoch war und fast die gesamte sprachschule (ca. 50 leute) in diesem riesen-club war - mit schule war heute dementsprechend nicht viel.
morgen ist mein letzter schultag und am nachmittag flieg ich nach iguazu. am mittwoch hab ich das examen final gemacht, das sich nur um fast food gedreht hat und ich hab schon so einen hunger gehabt. war aber glaub ich ganz gut.

die naechste meldung kommt wahrscheinlich erst aus mendoza und hoffentlich mit ein paar beeindruckenden wasserfall-bildern!

alles liebe, lore

Planes para viajar

teufele — 2007-09-04T18:10:00Z

so langsam beginnen sich die nebel zu lichten, was meine plaene nach den drei wochen hier in buenos aires angeht.
am wochenende fliege ich mit einem haufen leute aus der sprachschule zu den iguazu-faellen und von dort aus weiter nach mendoza, das ist am fusse des aconcagua und ausserdem die weingegend schlecht hin. die aktivitaeten fuer diese tage - weinverkostung, schifahren, trekking - sind also quasi vorprogrammiert.
weiters werde ich, wenn ich einem guenstigen flug finde, vielleicht dem reini in santiago de chile einen kurzen besuch abstatten, ansonsten werd ich mich mit diversen bussen wieder in richtung buenos aires begeben. es ist einfach viel zu wenig zeit...

und @ corioliskraft {doppelpunkt, der ist verschwunden} der herr gscheit hat natuerlich wie immer fast recht. ein waschbecken ist viel zu klein um die corioliskraft in action zu sehen, nichtsdestotrotz wirkt sie auf der nordhalbkugel gegen den uhrzeigersinn und hier umgekehrt.
also, beobachtet eure waschbecken!

Mas futbol

teufele — 2007-09-03T18:38:00Z

die boca juniors sind jetzt erste in der tabelle, nachdem "wir" gestern in einem bummvollen stadion 1:0 gewonnen haben - die stimmung war wirklich atemberaubend, im wahrsten sinne des wortes. viel gedraengter haetten wir ja wirklich nicht mehr stehen koennen, aber so hat man bei der tanzerei wenigstens nicht umfallen koennen!

samstag abend war ich zum ersten mal in einem club der mir auch gefallen hat, ein underground-soul-funk-club mit sehr feinen leuten. hab jetzt auch das weniger chice ausgehviertel entdeckt und werd mich die naechsten tage wohl eher dort herumtreiben. obwohl es spass macht, in einem ueberkandidelten lokal essen zu gehen und dafuer so viel zu bezahlen wie bei uns fuer ein mcmenue...

zum abschluss nach das standard-foto jedes suedhalbkugel-reisenden, und die preisfrage an die daheimgebliebenen, in welche richtung denn das wasser bei uns abrinnt, damit ich kontrollieren kann, ob das auch stimmt mit der corioliskraft (wenn ich denn einmal einen funktionierenden abfluss finde):

hasta luego!

Let the sunshine in

teufele — 2007-09-02T00:41:00Z

heute frueh um sieben hab ich mit ashley (usa) einen langen spaziergang gemacht, um den sonnenaufgang zu fotografieren. hat zwar ewig gedauert, bis die sonne rausgekommen ist, aber schoene fotos sinds geworden! danach waren wir fuer ca. 4 euro ausgiebig zum american breakfast, bis wir um 9 in der frueh endlich ins bett gekommen sind... (ja, ich war wieder in so einem komischen techno-club - wenigstens war der direkt am meer und deswegen von der location her toll).

heute nachmittag waren wir die tickets fuer unseren trip zu den iguazu-wasserfaellen naechste woche buchen, und anschliessend in der ausstellung "bodies" ("koerperwelten" hat das bei uns glaub ioch geheissen). das ist der kuenstler, der echte leichen praepariert, so dass man zb alle muskeln oder nur die blutgefaesse sieht... nix fuer schwache maegen. war nicht unbedingt begeistert, aber zumindest haben wir etwas gemacht...

Chillen mit Chili

teufele — 2007-08-31T16:42:00Z

gestern abend hab ich - nach der obligaten donnerstags-demo - zuhause fuer meine wg-kollegen gekocht, da uns nach der disco-nacht davor eher weniger nach weggehen zumute war. die zutaten fuer ein wirklich ueppiges chili con carne haben uns pro person ca. 2 euro gekostet, und einen wunderbaren wein fuer 12 pesos gabs auch noch dazu - aber auch der fuer 3 pesos ist durchaus trinkbar.

heute haben wir die zwei brasilianer aus meiner klasse verabschiedet, da es ihr letzter tag war. die "abschiedsfeier" bestand vor allem aus der konsumation von yerba mate, das ist das natinalgetraenk nummer eins in argentinien. der recht starke tee wird aus einem speziellen gefaess mit einem metallenen strohhalm getrunken, und das ganze ist ein ritual wie friedenspfeife rauchen - man trinkt eine portion leer, fuellt die tasse wieder auf und gibt sie dem nachbarn weiter und so kreist der tee, bis die thermoskanne mit heissem wasser leer ist.
naechste woche werde ich dann wohl in eine hoehere gruppe mit einem anderen lehrer kommen, soweit ich das bis jetzt mitgekriegt hab, sind die aber alle ganz okay.

heute ist einer der ersten wirklich warmen tage. am nachmittag werden wir irgendwo in einen park fussballspielen gehen, abends geht dann wieder die verzweifelte suche nach der allercoolsten disco los... komische art des ausgehens hier, aber bitte.

hasta luego und schoenes wochenende an alle!

entschuldigt mein komisches deutsch, aber es sind einfach zuviele sprachen, die ich hier verwenden muss :-)

After office party

teufele — 2007-08-30T17:21:00Z

"The club Museum is open for after office parties on Wednesdays. Men outnumber women three to one those nights and are especially agressive after a hard day's work."

so weit der Lonely Planet - und wie recht er doch hat! ein riesiger club, gesteckt voll mit menschen - die tanzflaeche ist ueberall, doch viel mehr als ein bisschen hueftschwung laesst der platz nicht zu. dafuer wird man (frau) von drei maennern gleichzeitig belagert, fluechtet man vor einem, stehen gleich die naechsten bereit... naja, fuer eine zeitlang finde ich das ja lustig und spiel das spiel auch mit, aber eigentlich steh ich doch eher auf gespraeche, die tiefer gehen als "como te llamas?" "de donde eres?" "do you want to kiss me?" - ist auf die dauer eher anstrengend. zumindest die musik war in dem club im vergleich zu allen anderen um einiges besser. also um 3 ins bett und heute um 9 schon wieder schule...

Verkehrsmarmelade

teufele — 2007-08-27T20:37:00Z

ich bin grad ZU FUSS im stau gewesen, das hab ich ueberhaupt noch nie erlebt!
taeglich in der frueh und nach arbeitsschluss brechen sowohl das oeffentliche verkehrssystem als auch der individualverkehr voellig zusammen. dann bilden sich an den bushaltestellen endlos lange schlangen (und jeder bus, der stehenbleibt, nimmt ungefaehr drei leute mit, weil er schon so voll ist), an den kreuzungen fahren die autos von allen seiten gleichzeitig ein, und als fussgaenger muss man sich zwischen wartenden menschen, wartenden bussen und wartenden autos durchschlaengeln. und dazu muss man noch dauernd taxis abwehren, die ienen mitnehmen wollen, und ich denk mir "estas loco, werd doch nicht mit dem taxi fahren, wenn ich zu fuss zwar sehr langsam, aber doch zehnmal schneller vorankomm"...
nach ca 1 h hat sich der spuk dann wieder gelegt, dann ist wieder nur mehr "viel" verkehr.

Hey hey hey, Boca Boca Boca!

teufele — 2007-08-26T21:30:00Z

also heute ein bericht, der alle fussballfreunde unter euch vor neid erblassen lassen wird: wir waren heute bei einem spiel von den boca juniors!

die gegend rund um das stadion ist angeblich eher zu den weniger sicheren zu zaehlen, deswegen waren wir ein bissl nervoes, bevor wir dort hingefahren sind, ausserdem hat es in stroemen geschuettet. wir sind dann in ein lokal neben dem stadion, haben dort gegessen und gefragt wo wir tickets kaufen koennen. die richtige ticket office ist aber in einem gebiet, das inzwischen von der polizei schon voellig abgesperrt war. also haben wir von dem typ in dem lokal tickets gekauft, zwar zum doppelten preis wie normal, aber 6 euro ist trotzdem ziemlich gut...
wir waren dann also auf der suedtribuene - die "echten" fans sind auf der nord (wo sie halt hingehoeren), trotzdem geht es rund ums stadion so richtig zu. 90 minuten lang wird gesungen, im wahrsten sinne des wortes mit pauken und trompeten. in der mitte der ost hat diego maradona seine vip-box, leider war er heut nicht selber da, sondern nur seine toechter.
"wir" haben dann 2:1 gewonnen, durch einen elfmeter in der 87. minute. davor gabs noch 2 abseitstore und 2 rote karten fuers gegnerische team, also ein richtig actionreiches spiel. anschliessend haben wir eine halbe stunde warten muessen, weil sie zuerst die gegnerischen fans rauslassen und in sicherheit bringen (wenn ein gegnerischer spieler mit rot vom feld muss, wird er uebrigens auch von zwei bullen mit schutzschilden rausbegleitet...).

wir haben uns allerdings ueberhaupt nie irgendwie unsicher gefuehlt, und daher wirds auch naechsten sonntag wieder heissen: boca, estas mi corazon!